My birthday was... awesome :)
Jaha, nu har jag snart varit 19 i en vecka... konstigt. det känns ju inte kan jag ju inte påstå. Känner mig fortfarande som 17, det är ju inte så att man går ut och firar på en klubb eller så haha.
Jag vaknade på fredagsmorgonen vid 06.10 som vanligt och min dörr var dekorerad med girlanger och grejer som jag höll på att trassla in mig i och i köket hade Michelle dekorerat bordet med söta små servetter och partyhattar och konfetti. Jag fick hemmagjorda blåbärspannkakor som jag hade beställt av Michelle och de hade köpt jordgubbar enbart för att det var min födelsedag. Sjukt gott såklart. När jag kom till skolan så hade Kajsa och Helena dekorerat mitt skåp med massa fina födelsedags flaggor och små lappar med svenska och tyska och engelska grattishälsningar och andra roliga citat. Vi hade bara halvdag denna dag för det var sista dagen på "the third quarter" så vi hade bara halvtimmes lektioner och slutade vid tolv.
Jag och Mira stannade kvar efter skolan dock och tog en massa bilder haha, för jag var tvungen att vänta på Kajsa och Michelle.
min dörr
frukost
jag är glad att jag har såna underbara vänner
På kvällen hade jag bjudit över Pauline, Caro, Helena och Mira. Kajsa var redan hos mig och vi hade det väldigt trevligt med svenska filmklipp och svensk musik. Känns mycket bättre att prata engelska med henne nu istället för att byta till svenska, och när vi byter språk så känns det jättekonstigt. När jag pratar svenska så tänker jag alltid: "vad konstig jag låter... är det såhär jag pratar hela tiden hemma?" jag är så van vid amerikanska nu... Kajsa frågade mig om jag drömmer på engelska eller svenska, men i ärlighetens namn så har jag ingen aning. Jag måste försöka komma ihåg någon replik från drömmen i så fall, för annars vet jag inte. Jag förstår ju båda språken så jag reflekterar liksom inte över om folk pratar engelska eller svenska i drömmen. Jag tror att jag drömmer på engelska för att för det mesta så tänker jag på engelska.
Och det är så fruktansvärt förvirrande om någon börjar snacka tyska för då överhettas min hjärna och liksom slutar fungera... så när jag ska säga nåt så kan det vara på nån blandning mellan tyska, engelska och svenska. U never know.... Lite som Harry Potter med ormspråket, jag vet inte vilket språk jag pratar på om någon börjar snacka tyska mitt i allt ihop.
Hur som helst... var var jag?
Jo, just det, folket kom över och vi åt fantastiskt god mat som min underbara american mom hade slitit för och lagat åt oss (jag erbjöd mig att hjälpa till, men det fick jag inte) och sen lekte vi en massa lekar. En av dem var att designa en klänning utav tidningspapper. Sjukt kul. Vi delade upp oss i två lag och var i två olika rum. En i varje lag var modell, och de andra två var skaparna. Riktigt snygga måste jag säga att de blev.
resultaten <3
sen var det prom på lördagen också, men det få jag skriva om en annan gång, för nu måste jag sova.
GOD NATT!!!
au revoir!
Jag vaknade på fredagsmorgonen vid 06.10 som vanligt och min dörr var dekorerad med girlanger och grejer som jag höll på att trassla in mig i och i köket hade Michelle dekorerat bordet med söta små servetter och partyhattar och konfetti. Jag fick hemmagjorda blåbärspannkakor som jag hade beställt av Michelle och de hade köpt jordgubbar enbart för att det var min födelsedag. Sjukt gott såklart. När jag kom till skolan så hade Kajsa och Helena dekorerat mitt skåp med massa fina födelsedags flaggor och små lappar med svenska och tyska och engelska grattishälsningar och andra roliga citat. Vi hade bara halvdag denna dag för det var sista dagen på "the third quarter" så vi hade bara halvtimmes lektioner och slutade vid tolv.
Jag och Mira stannade kvar efter skolan dock och tog en massa bilder haha, för jag var tvungen att vänta på Kajsa och Michelle.
min dörr
frukost
jag är glad att jag har såna underbara vänner
På kvällen hade jag bjudit över Pauline, Caro, Helena och Mira. Kajsa var redan hos mig och vi hade det väldigt trevligt med svenska filmklipp och svensk musik. Känns mycket bättre att prata engelska med henne nu istället för att byta till svenska, och när vi byter språk så känns det jättekonstigt. När jag pratar svenska så tänker jag alltid: "vad konstig jag låter... är det såhär jag pratar hela tiden hemma?" jag är så van vid amerikanska nu... Kajsa frågade mig om jag drömmer på engelska eller svenska, men i ärlighetens namn så har jag ingen aning. Jag måste försöka komma ihåg någon replik från drömmen i så fall, för annars vet jag inte. Jag förstår ju båda språken så jag reflekterar liksom inte över om folk pratar engelska eller svenska i drömmen. Jag tror att jag drömmer på engelska för att för det mesta så tänker jag på engelska.
Och det är så fruktansvärt förvirrande om någon börjar snacka tyska för då överhettas min hjärna och liksom slutar fungera... så när jag ska säga nåt så kan det vara på nån blandning mellan tyska, engelska och svenska. U never know.... Lite som Harry Potter med ormspråket, jag vet inte vilket språk jag pratar på om någon börjar snacka tyska mitt i allt ihop.
Hur som helst... var var jag?
Jo, just det, folket kom över och vi åt fantastiskt god mat som min underbara american mom hade slitit för och lagat åt oss (jag erbjöd mig att hjälpa till, men det fick jag inte) och sen lekte vi en massa lekar. En av dem var att designa en klänning utav tidningspapper. Sjukt kul. Vi delade upp oss i två lag och var i två olika rum. En i varje lag var modell, och de andra två var skaparna. Riktigt snygga måste jag säga att de blev.
resultaten <3
sen var det prom på lördagen också, men det få jag skriva om en annan gång, för nu måste jag sova.
GOD NATT!!!
au revoir!
Kommentarer
Postat av: mamma
Låter fantastiskt! Härligt att du har så goa vänner och familj!!
Trackback
